• 서울 기반
  • 한국어 · English · Français
  • EU 공식 원문 기준

한국 화장품 브랜드의
EU 진출 준비.

NaruDesk는 EU 파트너의 검토 전과 검토 중에 제품 서류와 최신 버전을 정리하고, 누락되거나 일치하지 않는 정보를 확인합니다. 브랜드와 제조사에 필요한 내용을 한국어로 확인하고 후속 요청을 관리합니다.

이렇게 도와드립니다.

  1. 01

    서울에서 한국어, 영어, 프랑스어로 소통합니다. EU 규정은 공식 원문으로 확인합니다.

  2. 02

    제품 서류를 확인해 준비된 것, 빠진 것, 수정이 필요한 것을 쉽게 보여드립니다.

  3. 03

    브랜드, 제조사, EU 파트너가 같은 정보와 최신 서류를 보며 일할 수 있게 돕습니다.

어디까지 맡는지 먼저 말씀드립니다.

EU 진출에서 중요한 것은 막연한 확신보다, 누가 무엇을 확인하고 책임지는지 분명히 하는 일입니다.

NaruDesk가 맡는 일

  • 문서 등록부. 버전, 출처, 확인 날짜, 해시.
  • 누락 매트릭스. 무엇이 없고, 누가 보내줘야 하는지.
  • 이슈 목록. 모든 줄에 FACT, RULE, GAP, QUESTION, HUMAN 중 하나를 붙입니다.
  • 담당자별 조치 목록. 외부 비용 추정 포함.
  • 자료 요청과 후속 확인. 수집, 버전 관리, 대조, 전달까지.
  • 한국어 진행 보고. 매주, 서면으로, 전문용어 없이.

NaruDesk가 하지 않는 일

  • 규정 준수 여부의 최종 판단.
  • 제품 안전성 평가.
  • CPNP 통지 제출.
  • 법률 자문.
  • EU 책임자 역할.
  • EU 출시 성공을 약속하는 일.

기한은 하나씩 오지 않습니다. 줄지어 옵니다.

공식 원문에서 확인한 날짜와 링크입니다. 날짜만으로 특정 제품의 변경 여부를 판단할 수는 없습니다. 제품별 서류 확인이 필요합니다.

  • 포장 및 포장폐기물 규정(PPWR), 원칙적으로 적용

    화장품 규정과는 별도의 체계로, 제품 내용물이 아니라 포장에 관한 의무를 다룹니다. 일부 의무에는 별도 일정이 적용됩니다.

    Regulation (EU) 2025/40 · EUR-Lex
  • 개정 Annex III 향료 알레르겐, 출시 전환일

    전환 규정이 적용되는 관련 제품은 이 날짜까지 EU 시장에 출시할 수 있고, 2028.07.31까지 계속 유통할 수 있습니다. 출시와 유통 종료일은 서로 다릅니다. 두 날짜를 혼동하면 일정에 문제가 생길 수 있습니다.

    Commission Regulation (EU) 2023/1545 · EUR-Lex
  • 공통 성분명 글로서리 적용

    실무적으로는 제조사 최종 INCI와 EU 아트워크의 성분 표기를 다시 대조할 시점입니다.

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175 · EUR-Lex

제품별 최신 상태를 한눈에 관리합니다.

NaruDesk는 EU 규제 파트너를 대신하지 않습니다. 한국 측 서류, 담당자, 버전과 다음 조치를 명확하게 정리해 파트너가 최신 정보를 검토하도록 돕습니다.

01

제품별 최신 서류

각 SKU의 최신 문서 버전, 출처와 진행 상태를 하나의 목록에서 확인합니다.

02

빠진 항목마다 담당자와 다음 조치

누락되거나 일치하지 않는 정보는 브랜드, 제조사 또는 EU 파트너 담당자와 다음 조치를 함께 기록합니다.

03

검토 중에도 계속되는 한국어 후속 확인

검토 전과 검토 중에 필요한 서류 요청과 제조사 확인을 한국어로 관리합니다.

04

규제 결정은 EU 파트너가 담당

EU 책임자와 자격을 갖춘 안전성 평가자가 규제 및 안전성 결정을 담당합니다.

필요한 방식으로 도와드립니다.

어디서 시작해야 할지 모르겠다면, 먼저 제품 하나의 공개 자료를 확인해 무료 한 페이지 요약을 보내드립니다. 비용이나 계약은 필요 없습니다.

01

EU Readiness Scan

제품 1개당 70만원부터
제품 수와 서류 범위에 따라 할인 견적을 제공합니다

자료가 다 모인 뒤 영업일 5일

  • 문서, 버전, 출처, 해시 등록부
  • 누락 및 불일치 매트릭스
  • 공식 근거가 붙은 질문 및 이슈 목록
  • 담당자별 우선순위 조치 목록
  • 45분 결과 설명, 한국어

02

Compliance Coordination

제품 1개당 100만원부터
월 코디네이션 비용은 제품 수, 기간 및 관계자 범위에 따라 별도 견적됩니다
RP(책임자), CPSR, PIF, CPNP, 시험 및 번역 비용 별도

업무 범위와 초기 기간은 시작 전에 서면으로 합의합니다. 연장 시 별도 서면 승인이 필요합니다.

  • 자료 요청, 수집 및 버전 관리
  • 문서 간 일관성 대조와 EU 책임자 전달 준비
  • 주간 서면 진행 보고, 한국어
  • 외부 비용 사전 승인, 실비 정산, 인보이스 공유

시작하려면 필요한 것

제조사 최종 INCI와 CAS/EC 번호, EU 아트워크, 표시·광고 문구, 시험 결과 결론. 정량 처방과 기밀 시험 원자료는 EU 책임자와 평가자에게 직접 전달되며, NaruDesk는 이를 받지 않습니다.

NaruDesk가 적합하지 않은 경우

EU 출시 성공 보장이 필요하거나, EU 책임자를 찾고 있거나, 제조사 최종 자료를 확보할 수 없는 경우에는 NaruDesk가 적합하지 않습니다. 자외선 차단, 미백, 여드름, 탈모처럼 경계 제품 가능성이 있는 경우에는 EU 책임자가 처음부터 참여해야 합니다.

Jordan, NaruDesk, Seoul

한국과 유럽을 잇는 서울의 현지 창구.

Jordan은 NaruDesk의 창업자로, 서울에 거주하는 프랑스인 사업가입니다. 프랑스어, 영어, 한국어로 한국 브랜드와 유럽 파트너 사이에서 직접 소통합니다.

프랑스산 트러플을 한국으로 수입하는 Lyon Délice도 운영합니다. 국제 거래와 통관 서류, 인코텀즈, 원산지 증명을 다뤄온 경험이 NaruDesk의 업무 방식에 반영되어 있습니다.

NaruDesk는 하나의 연락 창구를 통해 직접 소통하고, 각 단계의 진행 상황을 서면으로 공유합니다. 업무 범위는 시작 전에 명확히 정합니다.

  • 언어한국어 · English · Français
  • 위치Seoul, KST (UTC+9)
  • 회신영업일 하루 안에

EU 진출 계획을 알려주세요.

제품 페이지나 공개 전성분표를 보내주세요.
NaruDesk가 검토할 수 있는 내용을 안내합니다.
다음 단계도 명확하게 정리해드립니다.
공개 정보 1차 검토는 무료입니다.
한국어, 영어, 프랑스어로 답변드립니다.

연락처: jordan@narudesk.com